ऋग्वेदRigveda

1.25.9

वेद॒ वात॑स्य वर्त॒निमु॒रोरृ॒ष्वस्य॑ बृह॒तः ।वेदा॒ ये अ॒ध्यास॑ते

veda vātasya vartanimurorṛṣvasya bṛhataḥ | vedā ye adhyāsate

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

वह विस्तृत, ऊँचे और महान वायु के मार्ग को जानता है, और उन्हें भी जानता है जो ऊपर (आकाश में) निवास करते हैं।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

He knows the path of the wind, the wide, the high, the great; he knows those who sit above.

टिप्पणी:Note: 'Those who sit above' is usually understood as the gods.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

He knows the pathway of the wind, the spreading, high, and mighty wind: He knows the Gods who dwell above.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction