1.25.14
न यं दिप्स॑न्ति दि॒प्सवो॒ न द्रुह्वा॑णो॒ जना॑नाम् ।न दे॒वम॒भिमा॑तयः
na yaṃ dipsanti dipsavo na druhvāṇo janānām | na devamabhimātayaḥ
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जिसे छलने वाले छल नहीं सकते, न मनुष्यों में द्रोह करने वाले, और न शत्रुओं के षड्यन्त्र उस देव को (हानि पहुँचा सकते हैं)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The god whom those who wish to harm do not harm, nor those who betray people, nor the hostile ones,
टिप्पणी:Note: The sentence continues into verse 15.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
The God whom enemies threaten not, nor those who tyrannize o'er men, Nor those whose minds are bent on wrong.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction