1.23.7
म॒रुत्व॑न्तं हवामह॒ इन्द्र॒मा सोम॑पीतये ।स॒जूर्ग॒णेन॑ तृम्पतु
marutvantaṃ havāmaha indramā somapītaye | sajūrgaṇena tṛmpatu
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मरुतों के साथ रहने वाले इन्द्र को हम सोम पीने के लिए बुलाते हैं; वे अपने गण के साथ मिलकर तृप्त हों।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We call Indra, with the Maruts beside him, to drink the soma. Let him drink his fill together with his troop.
ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896
Indra, by Maruts girt, we call to drink the Soma juice: may he Sate him in union with his troop.
The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.
स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction