ऋग्वेदRigveda

1.23.18

अ॒पो दे॒वीरुप॑ ह्वये॒ यत्र॒ गावः॒ पिब॑न्ति नः ।सिन्धु॑भ्यः॒ कर्त्वं॑ ह॒विः

apo devīrupa hvaye yatra gāvaḥ pibanti naḥ | sindhubhyaḥ kartvaṃ haviḥ

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

मैं दिव्य जलों को बुलाता हूँ, जहाँ हमारी गायें पानी पीती हैं; नदियों के लिए हवि देनी चाहिए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

I call on the goddesses, the Waters, where our cows drink. An oblation must be made to the rivers.

ऐतिहासिक अनुवादHistorical translation · Ralph T. H. Griffith, 1896

I call the Waters, Goddesses, wherein our cattle quench their thirst; Oblations to the Streams be given.

The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — सार्वजनिक (public domain), Wikisource से। 1896 की अंग्रेज़ी।The Hymns of the Rigveda, 2nd ed. (1896) — public domain, via Wikisource. The English of 1896.

स्रोत:Source: शाकल शाखाShakala recension — sanskritdocuments.org (r01–r10). personal study and research only, not for commercial use. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction