9.10.26
त्रयः केशिन ऋतुथा वि चक्षते संवत्सरे वपत एक एषाम् ।विश्वम् अन्यो अभिचष्टे शचीभिर् ध्राजिर् एकस्य ददृशे न रूपम्
tráyaḥ keśína r̥tuthā́ ví cakṣate saṃvatsaré vapata éka eṣām | víśvam anyó abhicáṣṭe śácībhir dhrā́jir ékasya dadr̥śe ná rūpám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
तीन केशों वाले ऋतुओं के अनुसार देखते हैं; उनमें से एक वर्ष में मुंडन करता है। दूसरा अपनी शक्तियों से सबको देखता है; एक का वेग दिखता है, रूप नहीं।
टिप्पणी:Note: ऋग्वेद 1.164.44। परम्परा में तीनों को प्रायः अग्नि, सूर्य और वायु माना जाता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Three long-haired ones look out season by season; one of them shears in the year. Another surveys everything with his powers; of one the rush is seen, but not his form.
टिप्पणी:Note: RV 1.164.44. Tradition usually identifies the three as Agni, Surya and Vayu.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction