8.9.19
सप्त छन्दांसि चतुरुत्तराण्य् अन्यो अन्यस्मिन्न् अध्य् आर्पितानि ।कथं स्तोमाः प्रति तिष्ठन्ति तेषु तानि स्तोमेषु कथम् आर्पितानि
saptá chándāṃsi caturuttarā́ṇy anyó anyásminn ádhy ā́rpitāni | katháṃ stómāḥ práti tiṣṭhanti téṣu tā́ni stómeṣu kathám ā́rpitāni
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
सात छन्द, जो एक-दूसरे से चार-चार अधिक हैं, एक-दूसरे में स्थापित हैं। स्तोम उनमें कैसे टिकते हैं, और वे स्तोमों में कैसे स्थापित हैं?
टिप्पणी:Note: 'चतुरुत्तर' का अर्थ है हर अगला छन्द चार अक्षर अधिक (गायत्री 24, उष्णिक् 28, आदि)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Seven metres, each four syllables longer than the last, are set one within another. How do the stomas rest on them, and how are they set within the stomas?
टिप्पणी:Note: 'Caturuttara' means each metre has four more syllables than the one before (gāyatrī 24, uṣṇih 28, and so on).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction