8.4.12
सुविज्ञानं चिकितुषे जनाय सच् चासच् च वचसी पस्पृधाते ।तस्योर् यत् सत्यं यतरद् ŕ̥जीयस् तद् इत् सोमो ऽवति हन्त्य् असत्
suvijñānáṃ cikitúṣe jánāya sác cā́sac ca vácasī paspr̥dhāte | tásyor yát satyáṃ yatarád ŕ̥jīyas tád ít sómo 'vati hánty ásat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
समझदार मनुष्य के लिए पहचानना सरल है: सत्य और असत्य वचन आपस में होड़ करते हैं। उनमें जो सत्य है, जो अधिक सीधा है, सोम उसी की रक्षा करता है और असत्य को मारता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
For a discerning person it is easy to tell: true and false words compete with each other. Whichever of the two is true and more upright, Soma protects it, and strikes down the false.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction