7.53.4
मेमं प्राणो हासीन् मो अपानो ऽवहाय परा गात् ।सप्तर्षिभ्य एनं परि ददामि ते एनं स्वस्ति जरसे वहन्तु
mémáṃ prāṇó hāsīn mó apānó 'vahā́ya párā gāt | saptarṣíbhya enaṃ pári dadāmi té enaṃ svastí jaráse vahantu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
प्राण इसे न छोड़े, और न अपान इसे त्यागकर चला जाए। मैं इसे सप्तर्षियों को सौंपता हूँ; वे इसे कुशलपूर्वक बुढ़ापे तक ले जाएँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Let the in-breath not leave this man, nor the out-breath abandon him and go away. I hand him over to the Seven Seers; may they carry him safely to old age.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction