सब दिशाओं से रक्षाProtection from every side

ब्ŕ̥हस्पतिर् नः परि पातु पश्चाद् उतोत्तरस्माद् अधराद् अघयोः ।इन्द्रः पुरस्ताद् उत मध्यतो नः सखा सखिभ्यो वरीयः कृणोतु

बृहस्पति पीछे से, ऊपर से और नीचे से, बुरा चाहने वाले से हमारी रक्षा करें। इन्द्र आगे से और बीच से हमारी रक्षा करें; वे मित्र बनकर हम मित्रों के लिए अधिक खुला स्थान बनाएँ।

May Brihaspati guard us from behind, from above and from below, against the one who means us harm. May Indra guard us from the front and in the middle; as a friend to friends, may he make wide room for us.