7.50.1
यथा वृक्षम् अशनिर् विश्वाहा हन्त्य् अप्रति ।एवाहम् अद्य कितवान् अक्षैर् बध्यासम् अप्रति
yáthā vr̥kṣám aśánir viśvā́hā hánty apratí | evā́hám adyá kitavā́n akṣáir badhyāsam apratí
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जैसे बिजली सदा वृक्ष पर बिना रुकावट प्रहार करती है, वैसे ही आज मैं पासों से जुआरियों को बिना रुकावट मात दूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
As lightning always strikes a tree and nothing can stop it, so today may I strike down (that is, beat) the gamblers with the dice, and nothing stop me.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction