7.13.1
यथा सूर्यो नक्षत्राणाम् उद्यंस् तेजांस्य् आददे ।एवा स्त्रीणां च पुंसां च द्विषतां वर्च आ ददे
yáthā sū́ryo nákṣatrāṇām udyáṃs téjāṃsy ādadé | evā́ strīṇā́ṃ ca puṃsā́ṃ ca dviṣatā́ṃ várca ā́ dade
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जैसे उगता हुआ सूर्य नक्षत्रों का तेज ले लेता है, वैसे ही मैं मुझसे द्वेष करने वाली स्त्रियों और पुरुषों का वर्चस् (तेज) ले लेता हूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
As the rising sun takes to itself the brilliance of the stars, so I take to myself the splendour of the women and men who hate me.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction