कुष्ठ औषधि की स्तुतिPraise of the kushtha plant

अश्वत्थो देवसदनस् तृतीयस्याम् इतो दिवि ।तत्राम्ŕ̥तस्य चक्षणम् देवाः कुष्ठम् अवन्वत

यहाँ से तीसरे द्युलोक में देवताओं का निवास अश्वत्थ है। वहाँ देवताओं ने कुष्ठ को पाया, जो अमृत का दर्शन (प्रकट रूप) है।

The ashvattha, seat of the gods, stands in the third heaven from here. There the gods won the kushtha, the visible form of immortality.

हिरण्ययी नौर् अचरद् धिरण्यबन्धना दिवि ।तत्राम्ŕ̥तस्य पुष्पं देवाः कुष्ठम् अवन्वत

द्युलोक में सोने की रस्सियों से बँधी एक सोने की नाव चलती थी। वहाँ देवताओं ने कुष्ठ को पाया, जो अमृत का पुष्प है।

A golden ship with golden fastenings moved through the sky. There the gods won the kushtha, the flower of immortality.

गर्भो अस्य् ओषधीनां गर्भो हिमवताम् उत ।गर्भो विश्वस्य भूतस्येमं मे अगदं कृधि

(कुष्ठ से:) तुम औषधियों के गर्भ हो, और हिमाच्छादित पर्वतों के भी गर्भ हो, समस्त भूतों के गर्भ हो। मेरे इस (रोगी) को रोगमुक्त कर दो।

(To the kushtha:) You are the germ of the plants, and the germ of the snowy mountains, the germ of every living thing. Make this (sick man) of mine free from disease.