6.88.1
ध्रुवा द्यौर् ध्रुवा पृथिवी ध्रुवं विश्वम् इदं जगत् ।ध्रुवासः पर्वता इमे ध्रुवो राजा विशाम् अयम्
dhruvā́ dyáur dhruvā́ pr̥thivī́ dhruváṃ víśvam idáṃ jágat | dhruvā́saḥ párvatā imé dhruvó rā́jā viśā́m ayám
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
द्युलोक स्थिर है, पृथिवी स्थिर है, यह सारा जगत् स्थिर है; ये पर्वत स्थिर हैं, और प्रजाओं का यह राजा भी स्थिर है।
टिप्पणी:Note: ऋग्वेद 10.173.4 से लगभग समान।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Firm is the sky, firm the earth, firm this whole moving world; firm are these mountains, and firm is this king of the clans.
टिप्पणी:Note: Nearly identical to Rigveda 10.173.4.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction