अथर्ववेदAtharvaveda
6.87.2
इहैवैधि माप च्योष्ठाः पर्वत इवाविचाचलत् ।इन्द्र इवेह ध्रुवस् तिष्ठेह राष्ट्रम् उ धारय
iháiváidhi mā́pa cyoṣṭhāḥ párvata ivā́vicācalat | índra ivehá dhruvás tiṣṭhehá rāṣṭrám u dhāraya
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
यहीं रहो, हटकर मत खिसको; पर्वत की तरह अडिग रहो। इन्द्र की तरह यहाँ स्थिर खड़े रहो और यहीं राज्य को धारण करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Stay right here; do not slip away, unshaking like a mountain. Stand firm here like Indra, and hold the kingdom here.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction