6.32.2
रुद्रो वो ग्रीवा अशरैत् पिशाचाः पृष्टीर् वो ऽपि शृणातु यातुधानाः ।वीरुद् वो विश्वतोवीर्या यमेन सम् अजीगमत्
rudró vo grīvā́ áśarait piśācāḥ pr̥ṣṭī́r vó 'pi śr̥ṇātu yātudhānāḥ | vīrúd vo viśvátovīryā yaména sám ajīgamat
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे पिशाचो, रुद्र ने तुम्हारी गर्दनें तोड़ दी हैं; हे यातुधानो, वह तुम्हारी पसलियाँ भी तोड़ दे। सब ओर शक्ति वाली औषधि ने तुम्हें यम के पास पहुँचा दिया है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Rudra has broken your necks, Pishachas; may he crush your ribs as well, sorcerers. The plant whose power reaches every side has sent you to Yama.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction