अथर्ववेदAtharvaveda
6.142.2
आशृण्वन्तं यवं देवं यत्र त्वाछावदामसि ।तद् उच् छ्रयस्व द्यौर् इव समुद्र इवैध्य् अक्षितः
āśr̥ṇvántaṃ yávaṃ deváṃ yátra tvāchāvádāmasi | tád úc chrayasva dyáur iva samudrá ivaidhy ákṣitaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे सुनने वाले देव यव, जहाँ हम तुम्हें पुकारते हैं, वहाँ आकाश की तरह ऊँचे उठो और समुद्र की तरह अक्षय होकर बढ़ो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Barley, god who listens, where we call out to you, rise up there like the sky, and grow inexhaustible like the ocean.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction