6.133.5
यां त्वा पूर्वे भूतक्ŕ̥त ŕ̥षयः परिबेधिरे ।सा त्वं परि ष्वजस्व मां दीर्घायुत्वाय मेखले
yā́ṃ tvā pū́rve bhūtakŕ̥ta ŕ̥ṣayaḥ paribedhiré | sā́ tváṃ pári ṣvajasva mā́ṃ dīrghāyutvā́ya mekhale
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे मेखला, जिसे प्राणियों को रचने वाले पूर्व ऋषियों ने अपने चारों ओर बाँधा था, वह तुम दीर्घ आयु के लिए मुझे चारों ओर से आलिंगन करो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
O girdle, you whom the earlier seers, the makers of beings, bound around themselves — embrace me all around, for long life.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction