5.3.11
अर्वाञ्चम् इन्द्रम् अमुतो हवामहे यो गोजिद् धनजिद् अश्वजिद् यः ।इमं नो यज्ञं विहवे शृणोत्व् अस्माकम् अभूर् हर्यश्व मेदी
arvā́ñcam índram amúto havāmahe yó gojíd dhanajíd aśvajíd yáḥ | imáṃ no yajñáṃ vihavé śr̥ṇotv asmā́kam abhūr haryaśva medī́
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हम इन्द्र को वहाँ से इस ओर बुलाते हैं, जो गौएँ जीतने वाला, धन जीतने वाला, घोड़े जीतने वाला है। वह विहव में हमारे इस यज्ञ को सुने; हे हरे घोड़ों वाले, तुम हमारे सहयोगी बन गए हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
We call Indra here from over there — he who wins cows, wins wealth, wins horses. Let him hear this sacrifice of ours in the rival invocation; bay-horsed one, you have become our ally.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction