4.37.1
त्वया पूर्वम् अथर्वाणो जघ्नू रक्षांस्य् ओषधे ।त्वया जघान कश्यपस् त्वया कण्वो अगस्त्यः
tváyā pū́rvam átharvāṇo jaghnū́ rákṣāṃsy oṣadhe | tváyā jaghāna kaśyápas tváyā káṇvo agástyaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे औषधि, पहले अथर्वाओं ने तुम्हारे द्वारा राक्षसों को मारा था; तुम्हारे द्वारा कश्यप ने, और तुम्हारे द्वारा कण्व और अगस्त्य ने मारा।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
With you, O plant, the Atharvans of old killed the demons; with you Kashyapa killed them, and with you Kanva and Agastya.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction