4.30.2
अहं राष्ट्री संगमनी वसूनां चिकितुषी प्रथमा यज्ञियानाम् ।तां मा देवा व्य् अ᳙दधुः पुरुत्रा भूरिस्थात्रां भूर्य् आवेशयन्तः
aháṃ rā́ṣṭrī saṃgámanī vásūnāṃ cikitúṣī prathamā́ yajñíyānām | tā́ṃ mā devā́ vy àdadhuḥ purutrā́ bhū́risthātrāṃ bhū́ry āveśáyantaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मैं रानी हूँ, धनों को इकट्ठा करने वाली, जानने वाली, यज्ञ के योग्य देवों में पहली। देवों ने मुझे अनेक स्थानों में बाँटकर रखा है; मेरे बहुत-से ठिकाने हैं और वे मुझे बहुत-सी वस्तुओं में प्रवेश कराते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
I am the queen, the gatherer of riches, the knowing one, first among those worthy of worship. The gods have set me out in many places, giving me many stations and making me enter many things.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction