अथर्ववेदAtharvaveda

4.23.2

यथा हव्यं वहसि जातवेदो यथा यज्ञं कल्पयसि प्रजानन् ।एवा देवेभ्यः सुमतिं न आ वह स नो मुञ्चत्व् अंहसः

yáthā havyáṃ váhasi jātavedo yáthā yajñáṃ kalpáyasi prajānán | evā́ devébhyaḥ sumatíṃ na ā́ vaha sá no muñcatv áṃhasaḥ

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे जातवेदस्, जैसे तुम हवि को ले जाते हो और जानकार होकर यज्ञ को ठीक से व्यवस्थित करते हो, वैसे ही देवताओं की कृपा हमारे पास ले आओ। वह हमें संकट से छुड़ाए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Jatavedas, just as you carry the oblation and, knowing how, set the yajna in order, so bring us the goodwill of the gods. May he free us from distress.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction