4.22.6
उत्तरस् त्वम् अधरे ते सपत्ना ये के च राजन् प्रतिशत्रवस् ते ।एकवृष इन्द्रसखा जिगीवां छत्रूयताम् आ भरा भोजनानि
úttaras tvám ádhare te sapátnā yé ké ca rājan prátiśatravas te | ekavr̥ṣá índrasakhā jigīvā́ṃ chatrūyatā́m ā́ bharā bhójanāni
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे राजन्, तुम ऊपर हो, तुम्हारे प्रतिद्वन्द्वी नीचे हैं, जो कोई भी तुम्हारे विरोधी हैं। तुम अद्वितीय वृषभ, इन्द्र के सखा और विजेता बनकर शत्रुता करने वालों की सम्पत्ति ले आओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
You are on top, O king, and your rivals below, whoever stand against you. As the one bull, Indra's friend, victorious, carry off the goods of those who act as enemies.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction