4.20.2
तिस्रो दिवस् तिस्रः पृथिवीः षट् चेमाः प्रदिशाः प्ŕ̥थक् ।त्वयाहं सर्वा भूतानि पश्यानि देव्य् ओषधे
tisró dívas tisráḥ pr̥thivī́ḥ ṣáṭ cemā́ḥ pradíśāḥ pŕ̥thak | tváyāháṃ sárvā bhūtā́ni páśyāni devy oṣadhe
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
तीन आकाश, तीन पृथ्वियाँ और ये छह दिशाएँ अलग-अलग; हे देवी औषधि, तुम्हारे द्वारा मैं सब प्राणियों को देख सकूँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The three heavens, the three earths, and these six directions one by one: through you, divine herb, may I see all beings.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction