4.18.5
अनयाहम् ओषध्या सर्वाः कृत्या अदूदुषम् ।यां क्षेत्रे चक्रुर् यां गोषु यां वा ते पुरुषेषु
anáyāhám óṣadhyā sárvāḥ kr̥tyā́ adūduṣam | yā́ṃ kṣétre cakrúr yā́ṃ góṣu yā́ṃ vā te púruṣeṣu
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इस औषधि से मैंने सब कृत्याओं को दूषित (निष्फल) कर दिया है — जो उन्होंने तुम्हारे खेत में, गायों में या तुम्हारे लोगों में की थी।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
With this herb I have spoiled all the witchcrafts — the one they made in your field, among your cows, or among your people.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction