अथर्ववेदAtharvaveda
4.13.3
आ वात वाहि भेषजं वि वात वाहि यद् रपः ।त्वं हि विश्वभेषज देवानां दूत ईयसे
ā́ vāta vāhi bheṣajáṃ ví vāta vāhi yád rápaḥ | tváṃ hí viśvabheṣaja devā́nāṃ dūtá ī́yase
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे वात, औषधि लेकर इधर बहो; हे वात, जो दोष है उसे दूर बहा ले जाओ। क्योंकि हे सब रोगों की औषधि, तुम देवों के दूत बनकर चलते हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Blow healing here, Vata; blow away, Vata, whatever is harmful. For you, the cure for everything, travel as the messenger of the gods.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction