अथर्ववेदAtharvaveda
3.6.8
प्रैणान् नुदे मनसा प्र चित्तेनोत ब्रह्मणा ।प्रैणान् वृक्षस्य शाखयाश्वत्थस्य नुदामहे
práiṇān nude mánasā prá citténotá bráhmaṇā | práiṇān vr̥kṣásya śā́khayāśvatthásya nudāmahe
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
मैं इन्हें मन से, चित्त से और ब्रह्म (मन्त्र) से दूर धकेलता हूँ; हम इन्हें अश्वत्थ वृक्ष की शाखा से दूर धकेलते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
I drive them off with mind, with thought, and with the sacred formula; we drive them off with a branch of the ashvattha tree.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction