3.21.7
दिवं पृथिवीम् अन्व् अन्तरिक्षम् ये विद्युतम् अनुसंचरन्ति ।ये दिक्ष्व् अ᳙न्तर् ये वाते अन्तस् तेभ्यो अग्निभ्यो हुतम् अस्त्व् एतत्
dívaṃ pr̥thivī́m ánv antárikṣam yé vidyútam anusaṃcáranti | yé dikṣv àntár yé vā́te antás tébhyo agníbhyo hutám astv etát
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जो द्यौ, पृथिवी और अन्तरिक्ष में साथ-साथ विचरती हैं, जो विद्युत के पीछे चलती हैं; जो दिशाओं के भीतर और जो वायु के भीतर हैं — उन अग्नियों के लिए यह आहुति हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
The fires that move through heaven, earth and the mid-air, that follow the lightning; those within the quarters of space and those within the wind: to those fires let this be offered.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction