3.20.9
दुह्राम् मे पञ्च प्रदिषो दुह्राम् उर्वीर् यथाबलम् ।प्रापेयं सर्वा आकूतीर् मनसा ह्ŕ̥दयेन च
duhrā́m me páñca pradíṣo duhrā́m urvī́r yathābalám | prā́peyaṃ sárvā ā́kūtīr mánasā hŕ̥dayena ca
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
पाँचों दिशाएँ मेरे लिए दूध दें, विशाल (भूमियाँ) अपनी शक्ति के अनुसार दूध दें। मैं मन और हृदय से अपने सब संकल्प प्राप्त करूँ।
टिप्पणी:Note: 'उर्वीः' (विशाल) से प्रायः भूमि या विस्तृत लोक समझे जाते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
May the five directions yield milk for me, and the broad ones yield as fully as they can. May I achieve all my intentions with mind and heart.
टिप्पणी:Note: 'Urvīḥ' (the broad ones) is usually taken to mean the earth or the wide regions.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction