अथर्ववेदAtharvaveda

3.18.5

अहम् अस्मि सहमानाथो त्वम् असि सासहिः ।उभे सहस्वती भूत्वा सपत्नीं मे सहावहै

ahám asmi sáhamānā́tho tvám asi sāsahíḥ | ubhé sáhasvatī bhūtvā́ sapátnīṃ me sahāvahai

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

मैं विजय पाने वाली हूँ और तुम भी विजयिनी हो; हम दोनों बलवती होकर मेरी सौत को पराजित करें।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

I am the one who overpowers, and you are victorious; let the two of us, both strong, overpower my co-wife.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction