3.17.6
शुनं वाहाः शुनं नरः शुनं कृषतु लाङ्गलम् ।शुनं वरत्रा बध्यन्तां शुनम् अष्ट्राम् उद् इङ्गय
śunáṃ vāhā́ḥ śunáṃ náraḥ śunáṃ kr̥ṣatu lā́ṅgalam | śunáṃ varatrā́ badhyantāṃ śunám áṣṭrām úd iṅgaya
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
बैलों का कल्याण हो, लोगों का कल्याण हो, हल शुभ रूप से जोते; रस्सियाँ शुभ रूप से बाँधी जाएँ, और तुम शुभ रूप से अंकुश उठाओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Luck to the oxen, luck to the men; may the plough plough with luck. May the straps be bound with luck; raise the goad with luck.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction