अथर्ववेदAtharvaveda

3.15.7

उप त्वा नमसा वयं होतर् वैश्वानर स्तुमः ।स नः प्रजास्व् आत्मसु गोषु प्राणेषु जागृहि

úpa tvā námasā vayáṃ hótar vaiśvānara stumáḥ | sá naḥ prajā́sv ātmásu góṣu prāṇéṣu jāgr̥hi

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे होता वैश्वानर, हम नमस्कार के साथ तुम्हारे पास आकर तुम्हारी स्तुति करते हैं। तुम हमारी सन्तान, हमारे शरीर, हमारी गायों और हमारे प्राणों की रक्षा में जागते रहो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Vaishvanara, our hotar, we come to you with homage and praise you. Keep watch over our children, ourselves, our cattle and our breath.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction