अथर्ववेदAtharvaveda
3.11.6
इहैव स्तं प्राणापानौ माप गातम् इतो युवम् ।शरीरम् अस्याङ्गानि जरसे वहतं पुनः
iháivá staṃ prāṇāpānau mā́pa gātam itó yuvám | śárīram asyā́ṅgāni jaráse vahataṃ púnaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे प्राण और अपान, तुम दोनों यहीं रहो, यहाँ से दूर मत जाओ। इसके शरीर और अंगों को फिर से बुढ़ापे तक ले चलो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Prana and Apana, stay right here and do not leave this place. Carry his body and limbs onward again to old age.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction