अथर्ववेदAtharvaveda

3.1.6

इन्द्रः सेनां मोहयतु मरुतो घ्नन्त्व् ओजसा ।चक्षूंस्य् अग्निर् आ दत्तां पुनर् एतु पराजिता

índraḥ sénāṃ mohayatu marúto ghnantv ójasā | cákṣūṃsy agnír ā́ dattāṃ púnar etu párājitā

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

इन्द्र सेना को मोहित करे, मरुत् अपने बल से (उसे) मारें। अग्नि उनकी आँखें छीन ले; हारी हुई सेना वापस लौट जाए।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Let Indra confuse the army, and let the Maruts strike it down with their might. Let Agni take away their eyes, and let the beaten army go back.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction