3.1.5
इन्द्र सेनां मोहयामित्राणाम् ।अग्नेर् वातस्य ध्राज्या तान् विषूचो वि नाशय
índra sénāṃ mohayāmítrāṇām | agnér vā́tasya dhrā́jyā tā́n víṣūco ví nāśaya
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, शत्रुओं की सेना को मोहित कर दो। अग्नि और वात के वेग से उन्हें चारों ओर तितर-बितर करके नष्ट कर दो।
टिप्पणी:Note: 'ध्राजि' का अर्थ आँधी जैसा तेज़ झोंका या वेग है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, confuse the army of the enemies. With the rushing force of Agni and of the wind, scatter them in all directions and destroy them.
टिप्पणी:Note: Dhrāji means a sweeping gust or rush, like a gale.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction