20.93.8
त्वम् इन्द्राभिभुर् असि विश्वा जातान्य् ओजसा ।स विश्वा भुव आभवः
tvám indrābhibhúr asi víśvā jātā́ny ójasā | sá víśvā bhúva ā́bhavaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, तुम अपने ओज से सभी उत्पन्न प्राणियों पर विजय पाने वाले हो। तुम सभी लोकों में व्याप्त हो गए।
टिप्पणी:Note: 'भुवः' का अर्थ लोक या प्राणी दोनों हो सकता है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, with your might you overpower all that has been born. You have come to pervade all the worlds.
टिप्पणी:Note: 'Bhuvaḥ' can mean either worlds or beings.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction