अथर्ववेदAtharvaveda

20.85.3

यच् चिद् धि त्वा जना इमे नाना हवन्त ऊतये ।अस्माकं ब्रह्मेदम् इन्द्र भूतु ते ऽहा विश्वा च वर्धनम्

yác cid dhí tvā jánā imé nā́nā hávanta ūtáye | asmā́kaṃ bráhmedám indra bhūtu té 'hā víśvā ca várdhanam

स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.

हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

हे इन्द्र, भले ही ये लोग अलग-अलग अपनी रक्षा के लिए तुम्हें पुकारते हैं, फिर भी हमारी यह स्तुति (ब्रह्म) सब दिनों तुम्हें बढ़ाने वाली हो।

आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high

Indra, even though these people call on you in their different ways for help, let this sacred formulation of ours be what strengthens you, every day.

स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction