20.58.3
बण् महाꣳ असि सूर्य बड् आदित्य महाꣳ असि ।महस् ते सतो महिमा पनस्यते ऽद्धा देव महाꣳ असि
báṇ mahā́m̐ asi sūrya báḍ āditya mahā́m̐ asi | mahás te sató mahimā́ panasyate 'ddhā́ deva mahā́m̐ asi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सचमुच, हे सूर्य, तुम महान हो; सचमुच, हे आदित्य, तुम महान हो। तुम महान हो, इसलिए तुम्हारी महिमा की प्रशंसा होती है; निश्चय ही, हे देव, तुम महान हो।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Truly, Surya, you are great; truly, Aditya, you are great. Because you are great, your greatness is praised. Truly, god, you are great.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction