20.58.2
अनर्शरातिं वसुदाम् उप स्तुहि भद्रा इन्द्रस्य रातयः ।सो अस्य कामं विधतो न रोषति मनो दानाय चोदयन्
ánarśarātiṃ vasudā́m úpa stuhi bhadrā́ índrasya rātáyaḥ | só asya kā́maṃ vidható ná roṣati máno dānā́ya codáyan
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
जिसका दान कभी नहीं रुकता, उस धन देने वाले की स्तुति करो। इन्द्र के दान कल्याणकारी हैं। वह अपनी सेवा करने वाले की इच्छा को नहीं ठुकराता, और अपने मन को दान के लिए प्रेरित करता है।
टिप्पणी:Note: 'अनर्शराति' का अर्थ 'जिसका दान अक्षय या बिना बाधा का है' प्रायः माना जाता है, पर 'अनर्श' का ठीक अर्थ अनिश्चित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: मध्यमconfidence: medium
Praise the giver of goods, whose gifts never fail. Indra's gifts are good. He does not reject the wish of the one who worships him, and he turns his mind toward giving.
टिप्पणी:Note: 'Anarśarāti' is usually understood as 'whose gifts are unfailing' or 'unhindered', but the exact meaning of 'anarśa' is uncertain.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction