20.36.11
स नो नियुद्भिः पुरुहूत वेधो विश्ववाराभिर् आ गहि प्रयज्यो ।न या अदेवो वरते न देव आभिर् याहि तूयम् आ मद्र्यद्रिक्
sá no niyúdbhiḥ puruhūta vedho viśvávārābhir ā́ gahi prayajyo | ná yā́ ádevo várate ná devá ā́bhir yāhi tū́yam ā́ madryadrík
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे बहुतों द्वारा पुकारे गए विधाता, हे प्रथम पूज्य, सबके द्वारा चाहे जाने वाले अपने अश्व-दलों के साथ हमारे पास आओ। जिन्हें न कोई अदेव रोक सकता है न देव, उन्हीं के साथ शीघ्र मेरी ओर आओ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Come to us, much-invoked ordainer, foremost in worship, with your teams that all desire. With those teams, which neither god nor non-god can hold back, come quickly here to me.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction