20.35.8
अस्मा इद् उ ग्नाश् चिद् देवपत्नीर् इन्द्रायार्कम् अहिहत्य ऊवुः ।परि द्यावापृथिवी जभ्र उर्वी नास्य ते महिमानं परि ष्टः
asmā́ íd u gnā́ś cid devápatnīr índrāyārkám ahihátya ūvuḥ | pári dyā́vāpr̥thivī́ jabhra urvī́ nā́sya té mahimā́naṃ pári ṣṭaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इसी इन्द्र के लिए देवपत्नियों ने भी अहि-वध के समय स्तुति बुनी। उसने विशाल द्युलोक और पृथ्वी को घेर लिया; वे दोनों उसकी महिमा को नहीं घेर सकतीं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
For Indra even the goddesses, the wives of the gods, wove a chant at the slaying of the serpent. He encompassed wide heaven and earth; the two cannot encompass his greatness.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction