20.35.3
अस्मा इद् उ त्यम् उपमं स्वर्षां भराम्य् आङ्गूषम् आस्ये᳙न ।मंहिष्ठम् अछोक्तिभिर् मतीनां सुवृक्तिभिः सूरिं वावृधध्यै
asmā́ íd u tyám upamáṃ svarṣā́ṃ bhárāmy āṅgūṣám āsyèna | máṃhiṣṭham áchoktibhir matīnā́ṃ suvr̥ktíbhiḥ sūríṃ vāvr̥dhádhyai
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
इसी के लिए मैं अपने मुख से वह श्रेष्ठ, स्वर्ग (प्रकाश) दिलाने वाला आङ्गूष-गान लाता हूँ, ताकि विचारों की पुकारों और सुरचित स्तुतियों से सबसे उदार दाता को बढ़ाऊँ।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
To him I bring with my mouth that highest, sun-winning chant, to strengthen the most generous patron with invocations and well-crafted hymns.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction