20.23.7
वयम् इन्द्र त्वायवो हविष्मन्तो जरामहे ।उत त्वम् अस्मयुर् वसो
vayám indra tvāyávo havíṣmanto jarāmahe | utá tvám asmayúr vaso
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, हम तुम्हें चाहते हुए, हवि लेकर तुम्हारी स्तुति करते हैं; और हे वसु (उत्तम), तुम भी हमें चाहो।
टिप्पणी:Note: अन्तिम पद में 'हो' या 'बनो' अर्थ से जोड़ना पड़ता है; मूल में क्रिया नहीं है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, longing for you and bringing oblations, we sing your praise; and you, good one, long for us in return.
टिप्पणी:Note: The last line has no verb; 'be' or 'long for us' must be supplied.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction