20.21.5
सम् इन्द्र राया सम् इषा रभेमहि सं वाजेभिः पुरुश्चन्द्रैर् अभिद्युभिः ।सं देव्या प्रमत्या वीरशुष्मया गोअग्रयाश्वावत्या रभेमहि
sám indra rāyā́ sám iṣā́ rabhemahi sáṃ vā́jebhiḥ puruścandráir abhídyubhiḥ | sáṃ devyā́ prámatyā vīráśuṣmayā góagrayā́śvāvatyā rabhemahi
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे इन्द्र, हम धन और अन्न-बल से युक्त हों; बहुत चमकीले, दीप्त पुरस्कारों से युक्त हों। वीरों के बल वाली, गायों में अग्रणी और घोड़ों वाली दिव्य कृपा से हम युक्त हों।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Indra, may we take hold of wealth and of nourishment, of prizes richly gleaming and radiant. May we take hold of your divine favour, strong with heroes, led by cows, rich in horses.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction