20.17.7
आपो न सिन्धुम् अभि यत् समक्षरन्त् सोमास इन्द्रं कुल्या इव ह्रदम् ।वर्धन्ति विप्रा महो अस्य सादने यवं न वृष्टिर् दिव्येन दानुना
ā́po ná síndhum abhí yát samákṣarant sómāsa índraṃ kulyā́ iva hradám | várdhanti víprā máho asya sā́dane yávaṃ ná vr̥ṣṭír divyéna dā́nunā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
जब सोम इन्द्र की ओर ऐसे बहे जैसे जल नदी की ओर और नालियाँ सरोवर की ओर, तब विप्र (कवि) यज्ञ-स्थान में उसकी महिमा को बढ़ाते हैं, जैसे वर्षा अपने दिव्य दान से जौ को बढ़ाती है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
When the soma drinks have flowed together to Indra like waters to a river, like channels into a lake, the inspired poets increase his greatness in his seat, as rain with its heavenly gift makes barley grow.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction