20.141.2
यद् इन्द्रेण सरथं याथो अश्विना यद् वा वायुना भवथः समोकसा ।यद् आदित्येभिर् ऋभुभिः सजोषसा यद् वा विष्णोर् विक्रमणेषु तिष्ठथः
yád índreṇa saráthaṃ yāthó aśvinā yád vā vāyúnā bhávathaḥ sámokasā | yád ādityébhir r̥bhúbhiḥ sajóṣasā yád vā víṣṇor vikrámaṇeṣu tíṣṭhathaḥ
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
हे अश्विनो, चाहे तुम इन्द्र के साथ एक ही रथ पर चलते हो, या वायु के साथ एक ही घर में रहते हो; चाहे आदित्यों और ऋभुओं के साथ मिलकर रहते हो, या विष्णु के डगों में ठहरे हो (वहाँ से आओ)।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
Ashvins, whether you ride on one chariot with Indra, or share a dwelling with Vayu, or keep company with the Adityas and the Ribhus, or stand within Vishnu's strides, (come from there).
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction