20.136.2
यदा स्थूलेन पससाणौ मुष्का उपावधीत् ।विष्वञ्चा वस्या वर्धतः सिकतास्व् एव गर्दभौ
yádā sthūléna pásasāṇau muṣkā́ úpāvadhīt | víṣvañcā vasyā́ várdhataḥ síkatāsv eva gárdabhau
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
जब उसने स्थूल पसस् (लिंग) से दोनों मुष्कों पर प्रहार किया, तो वे दोनों रेत में दो गधों की तरह इधर-उधर फैलते-बढ़ते हैं।
टिप्पणी:Note: 'पससाणौ' और 'वस्या' अस्पष्ट हैं, और पाठ भ्रष्ट माना जाता है। 'पसस्' का अर्थ पुरुषांग है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
When he struck the two testicles with the thick member, the two swell and spread apart like two donkeys in the sand.
टिप्पणी:Note: 'pasasāṇau' and 'vasyā' are obscure, and the text is thought to be corrupt. 'pasas' means the male member.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction