20.13.3
इमं स्तोमम् अर्हते जातवेदसे रथम् इव सं महेमा मनीषया ।भद्रा हि नः प्रमतिर् अस्य संसद्य् अग्ने सख्ये मा रिषामा वयं तव
imáṃ stómam árhate jātávedase rátham iva sáṃ mahemā manīṣáyā | bhadrā́ hí naḥ prámatir asya saṃsády ágne sakhyé mā́ riṣāmā vayáṃ táva
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
पूज्य जातवेदस् के लिए हम यह स्तोत्र अपनी बुद्धि से रथ की तरह गढ़ते हैं। क्योंकि उसकी सभा में उसकी कृपालु बुद्धि हमारे लिए मंगलकारी है; हे अग्नि, तुम्हारी मित्रता में हमें कोई हानि न हो।
टिप्पणी:Note: यह मन्त्र ऋग्वेद 1.94.1 है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
With careful thought we build this hymn of praise for worthy Jatavedas, as one builds a chariot. His kindly care is good for us in his assembly; Agni, in your friendship may we come to no harm.
टिप्पणी:Note: The verse is RV 1.94.1.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction