20.128.8
अप्रपाणा च वेशन्ता रेवाꣳ अप्रतिदिश्ययः ।अयभ्या कन्या᳙ कल्याणी तोता कल्पेषु संमिता
áprapāṇā́ ca veśantā́ revā́m̐ áprátidiśyayaḥ | áyabhyā kanyā̀ kalyāṇī́ totā́ kálpeṣu saṃmítā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
जिस ताल पर पानी पीने का घाट नहीं, जिस धनवान से कुछ माँगा न जा सके, और जो सुन्दर कन्या विवाह के योग्य न हो, ऐसे श्रेणियों में गिने गए हैं।
टिप्पणी:Note: 'अप्रतिदिश्ययः' और 'अयभ्या' के अर्थ अनुमान से लिए गए हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
A pond with no place to drink, a rich man who cannot be approached, a fair girl who cannot be married: these are counted among the classes.
टिप्पणी:Note: The meanings of apratidiśyayaḥ and ayabhyā are conjectured.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction