20.128.9
सुप्रपाणा च वेशन्ता रेवान्त् सुप्रतिदिश्ययः ।सुयभ्या कन्या᳙ कल्याणी तोता कल्पेषु संमिता
súprapāṇā́ ca veśantā́ revā́nt súprátidiśyayaḥ | súyabhyā kanyā̀ kalyāṇī́ totā́ kálpeṣu saṃmítā
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
जिस ताल पर पानी पीने का अच्छा घाट है, जिस धनवान से आसानी से माँगा जा सके, और जो सुन्दर कन्या विवाह के योग्य हो, ऐसे श्रेणियों में गिने गए हैं।
टिप्पणी:Note: यह पद्य 8 का उलटा है और उसी तरह अनिश्चित है।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: कमconfidence: low
A pond with a good place to drink, a rich man easy to approach, a fair girl fit to be married: these are counted among the classes.
टिप्पणी:Note: The counterpart of verse 8, and uncertain in the same way.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction