20.11.7
युधेन्द्रो मह्ना वरिवश् चकार देवेभ्यः सत्पतिश् चर्षणिप्राः ।विवस्वतः सदने अस्य तानि विप्रा उक्थेभिः कवयो गृणन्ति
yudhéndro mahnā́ várivaś cakāra devébhyaḥ sátpatiś carṣaṇiprā́ḥ | vivásvataḥ sádane asya tā́ni víprā ukthébhiḥ kaváyo gr̥ṇanti
स्वर रोमन पाठ में हैं; देवनागरी पाठ बिना स्वर के है।The svaras are in the Roman text; the Devanagari is unaccented.
हिन्दी भावार्थHindi meaningAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
सज्जनों के स्वामी और प्रजाओं को भरने वाले इन्द्र ने युद्ध और अपनी महिमा से देवताओं के लिए खुला स्थान बनाया। विवस्वान् के स्थान में विप्र कवि उक्थों से उनके इन कर्मों का गान करते हैं।
आधुनिक अंग्रेज़ीEnglishAI द्वारा तैयारAI-generated · विश्वास: उच्चconfidence: high
By battle and by his greatness Indra, lord of the true and filler of the peoples, made wide room for the gods. In Vivasvant's seat the inspired poets sing these deeds of his with hymns.
स्रोत:Source: शौनक शाखाShaunaka recension — GRETIL (avs_acu). GRETIL — CC BY-NC-SA 4.0. भावार्थ AI से बना है और समीक्षा बाकी है।The meaning is AI-generated and awaits review. सुधार सुझाएँSuggest a correction